必威官网首届日语配音大赛

为了丰富校园文化生活，激发学生日语学习的热情，营造良好的日语学习环境，必威官网学生处以及必威Betway决定联合举办首届日语配音大赛，现将有关事项通知如下。

一、活动意义

语言学家一致认为语音语调的模仿是学好地道语言的有效方法。语音模仿对语言学习有着巩固基础与提高运用的效果，正确的发音和自然的语调是理解别人语言与表达自己思想的关键，而趣味学习又是提高效果的重要因素。影视配音兼趣味性、学术性于一体，能激发语言学习者的兴趣，促进学习效果的提高。为了给更多的日语爱好者提供学习交流的平台，为了提高大家的日语水平，特此举办日语配音大赛。

二、活动主题

魅力配音，展我风采。

三、组织机构

主办：必威Betway学生处

承办：必威Betway

四、参赛对象

必威官网以及必威官网的二级学院的全体学生

五、比赛时间

5月21日（周五）下午2：30-

六、参赛方式及要求

1、具体参赛题材不限，但要求影片内容必须健康向上，无消极反动思想，富含一定寓意，力求新颖独特，能够反映当代大学生的精神风貌。

2、每支队伍由1至4人组成。选手自行选择影像片段，形式不限，电影、电视剧、动漫作品等均可。片长3-5分钟以内。自行剪辑。超时酌情扣分。

3、参赛选手在5月14日下午4：00之前将个人简历（学校、院系、年级、联系方式（邮箱、手机号码）、参赛剧目名称）以小组形式发至: zhonggongriyuxi@163.com，

七、奖项设置

一等奖1队， 二等奖2队，三等奖3队，优秀奖5队

附件：

1、必威官网首届日语配音大赛细则

2、必威官网首届日语配音大报名表

必威官网外国语

二○一○年五月四日

附件1

必威官网首届日语配音大赛比赛要求

（一）赛程安排

1、报名时间【5月4日至5月14日】 （即日起即可报名，截止5月14日下午4：00）

报名方法：

方式一：参赛选手将个人简历（学校、院系、年级、联系方式（邮箱、手机号码）、参赛剧目名称）以小组形式发至

zhonggongriyuxi@163.com（邮件收到后届时我们会回复您，如未收到回复请短信联系）

注：请按附件2的形式发送

方式二： 发短信联系 学生：

学生：

注：参赛对象：必威官网日语爱好者（专业不限）

2、提交材料【5月10日至5月14日】：

参赛选手将配音材料（视频+日文对白）以电子版形式交至组委会邮箱 （无法上传者务必联系组委会并当日带资料前来）

注：截至到5月14日下午4：00

3、提前抽签决定出场顺序。（时间另行通知）

4、比赛时间【5月21日下午2点半】

5. 比赛地点：必威官网（具体地点另行通知）

（二）参赛要求

1、每支队伍由1至4人组成。选手自行选择影像片段，形式不限，电影、电视剧、动漫作品等均可。片长3-5分钟以内。自行剪辑。

注：配音片段一律为wma、rm或者rmvb格式。

2、影片内容必须健康向上，无消极反动思想；可对原作进行模仿，也可以在尊重原作的基础上进行创新，演绎出不同风格的作品。

3、选手自行对材料进行对白消音，同时可以根据需要在配音过程中加入一些音乐及其它音效。

4、选手在赛前必须确定影片能够顺利播放，并做好突发情况的应对。

5、提前15分钟到指定的比赛地点，以利于组委会对赛事的统筹安排及各场比赛准备工作的顺利进行。

6、遵守比赛纪律及比赛规则，服从大会工作人员安排，尊重评委评判。

（三）评分标准：

比赛采用100分制

1、语音语调：40分。评委依据参赛队伍的语音语调是否标准、清晰，台词是否熟练流畅，进行总体评分。

2、剧情表现：30分。评委依据参赛队伍对剧情的把握，对剧中人物性格特点和心理特征的理解和表现，依情节控制画面节奏，以及对白是否富有感情等进行评分。

3、团队协作：20分。评为依据参赛队伍风格及精神面貌、配合情况进行评分。

4、选材内容：10分。评委依据参赛队伍所选材料题材是否健康向上、新颖，富有创意进行评分。

注：超时扣分规则：每超过10秒（包括10秒）扣2分；20-29秒。4分，以此类推

（四）比赛流程

一: 主持人开场

二：介绍评委

三：领导讲话

四：比赛阶段

每当一组选手配音结束，评委对其进行打分，分数在下一组选手配音结束后报出。

1. 1-3号队依次进行比赛，主持人公布1-2号成绩。

2. 4号队进行比赛，主持人公布3号成绩。

3. 5号队进行比赛，主持人公布4号成绩。

……

五：评委点评。

同时工作人员统计票数。

六：公布一、二、三等奖及优秀奖并颁奖。

七：主持人结语。

八：全体评委、参赛队员及工作人员合影。

（五）奖项设置及评定方式

一等奖1队；二等奖2队；三等奖3队；优秀奖5队

以上均由评委评分高低决定。

注：以上内容如有变化，另行通知。

必威Betway

附件2：

必威官网首届日语配音比赛报名表

学院名称: ______________________

节目名称：____________

队长姓名：____________ ，联系方式：________________

参赛队员名单: